Biografia y poema de D.H.Lawrence (1885-1930) ...Sofia Ortega Cruz

                                                              BIOGRAFIA (1885 -1930 )

Lawrence era el cuarto hijo de Arthur John Lawrence,

 un minero que casi no sabía leer, y de Lydia Beardsall,

que había ejercido la docencia.

Pasó buena parte de sus años de formación en el pueblo minero

de Eastwood, Nottinghamshire.

En marzo de 1912, el autor conoció a Frieda Weekley,

 cuyo apellido de soltera era von Richthofen

, y con quien compartiría el resto de su vida.

Frieda era seis años mayor que él,

estaba casada y tenía tres hijos pequeños. Entonces era la esposa

 de un antiguo profesor de lenguas modernas

de Lawrence en la Universidad de Nottingham, Ernest Weekley.

 De este modo, ambos comenzaron una aventura

y huyeron a la casa de los padres de Frieda en Metz,

que en ese entonces era una fortificación alemana

próxima a la frontera disputada con Francia.

Su estancia en Metz supuso el primer encuentro de Lawrence con el militarismo,

cuando fue arrestado y acusado de ser un espía británico,

 antes de ser liberado gracias a la intervención de su futuro suegro.

Tras esta experiencia, Lawrence se desplazó a una pequeña aldea al sur de Múnich,

 acompañado de Weekley en la que fue su "luna de miel",

más tarde inmortalizada en la serie de poemas titulada ¡Mira! Hemos cruzado hasta aquí (1917)

Lawrence siguió escribiendo hasta poco antes de su muerte.

En sus últimos meses compuso numerosas piezas poéticas,
revisiones y ensayos,

 así como una contundente defensa

de su última novela contra aquellos que buscaron su censura.

Su último trabajo importante fue una reflexión sobre el libro de la revelación, el Apocalipsis.

Tras haber recibido el alta del sanatorio, falleció en Villa Robermond, en Vence, Francia,

debido a complicaciones por la tuberculosis.

Frieda Weekley regresó al rancho de Taos y, más tarde,

 su tercer marido recogió las cenizas de Lawrence y las trasladó a una pequeña capilla

en las inmediaciones de las montañas de Nuevo México.

                                   Por qué ella se lamenta: D.H. Lawrence

Calla y dime

¿Por qué lloras?

Somos tu y yo

Los mismos de antes.

Si oyes un lamento

Es sólo un conejo

Volviendo a su agujero,

En un momento.

Si algo se agita en las ramas,

Es el paseo inquieto de las ardillas,

Abrumadas por nosotros, debajo,

Amándonos.

¿Por qué lloras entonces?

¿Le temes a Dios

En la oscuridad?

Yo no le temo.

Deja que venga.

Si se oculta entre las hojas,

Deja que venga.

Ahora, en el día fresco, somos nosotros

Los que andamos entre los árboles

Llamando a Dios: ¿dónde estás?

Y es él quien se oculta.

¿Por qué lloras?

Mi corazón es amargo.

Deja que venga a justificar

Sus actos, ahora.

¿Porqué lloras?

Pero si puedes sufrir

Entonces llora, por la memoria

De nuestra vieja justicia.

Nos hemos equivocado

Muchas veces;

Pero esta vez comenzamos

A hacerlo bien.

Llora, entonces, llora

Por la abominación de nuestra justicia.

Dios seguirá oculto.

Él nunca vendrá.

D.H.Lawrence (1885-1930)

comentario :

Con una simpleza maravillosa,

D.H.Lawrence nos muestra

que para expresar ciertas emociones

no es necesario el dramatismo y el refinamiento.

 Sólo basta la imagen de una mujer llorando,

y una pena que jamás habrá de confesar.

  Sofia Ortega Cruz 24-3-2013